دليل المستخدم

يحتوي هذا المستند على دليل حول كيفية الترحيل باستخدام تطبيق Condensa من Awanio.

طريقة الترحيل

توجد طريقتان للترحيل في Condensa:

• الترحيل الدافئ (Warm Migration): ترحيل الأجهزة الافتراضية قيد التشغيل بأقل وقت توقف عن العمل (VMware فقط).
• الترحيل البارد (Cold Migration): ترحيل الجهاز الافتراضي عن طريق تحميل الملفات المصدرة من مصدرها (OVA, VHD, VHDX) أو مع إيقاف تشغيل الجهاز الافتراضي في VMware.

الترحيل الدافئ

بالنسبة لطريقة الترحيل الدافئ، هناك عدة خطوات يجب القيام بها:

تمكين تتبع الكتل المتغيرة (CBT)

هام: يجب تمكين CBT قبل إنشاء لقطة (snapshot) للترحيل.

1. سجل الدخول إلى بيئة VMware الخاصة بك، المثال أدناه لـ ESXi.

2. أوقف تشغيل الجهاز الافتراضي (إذا كان قيد التشغيل):
   انقر بزر الماوس الأيمن على الجهاز الافتراضي ← Power ← Shut Down Guest OS

3. قم بتمكين CBT:

   1. انقر على Edit

   

   2. انقر على علامة التبويب "VM Options"

   3. قم بتوسيع "Advanced"
      

   4. انقر على "Edit Configuration"
      

   5. أضف المعلمة التالية: ctkEnabled = true ثم انقر على OK للحفظ
      

   6. قم بتشغيل الجهاز الافتراضي

إنشاء لقطة (إلزامي بعد تمكين CBT)

1. انقر بزر الماوس الأيمن على الجهاز الافتراضي ← Snapshots ← Take Snapshot
   

2. املأ الاسم والوصف ثم انقر على Take snapshot
   

   ⚠️ هام: يجب إنشاء اللقطة بعد تمكين CBT. اللقطات التي يتم إنشاؤها قبل تمكين CBT ستتسبب في فشل الترحيل.

ترحيل الأجهزة الافتراضية باستخدام Condensa

تسجيل الدخول إلى Condensa

افتح صفحة Condensa المهيأة. تبدو صفحة تسجيل الدخول إلى Condensa كما يلي:

أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور لمستخدم مسؤول Awanio، ثم انقر على SIGN IN.

بعد ذلك، ستظهر صفحة الترحيل (Migration).

المزود (Provider)

انقر على علامة التبويب Provider، ثم انقر على زر Add Provider.

سيظهر نموذج، يرجى ملء بيانات المزود والنقر على زر Create Provider في أسفل النموذج للحفظ.

سيتم عرض بيانات المزود.

الترحيل (Migration)

إنشاء الترحيل

انقر على علامة التبويب Migrations، ثم انقر على زر Create Migration.

1. املأ المعلومات مثل اسم الترحيل، والوصف، والمؤسسة الهدف، والمشروع في Awanio، ثم انقر على Next.
   

2. حدد المزود (ومركز البيانات لخيارات مزود VMware)، ثم انقر على Next.
   

3. حدد الجهاز الافتراضي المراد ترحيله، ثم انقر على Next
   

   الجهاز الافتراضي الموسوم Duplicate BIOS UUID له معرّف BIOS UUID نفسه الذي لجهاز افتراضي آخر، ويحدث ذلك عند نسخ جهاز افتراضي في vSphere. يبحث مستورد أقراص CEP عن الجهاز الافتراضي بمعرّف BIOS UUID ولا يستطيع التمييز بين هذه الأجهزة، لذا لا يمكن تحديد هذا الصف لهدف CEP؛ مرّر المؤشر فوقه لمعرفة الجهاز التوأم. امنح أحدهما BIOS UUID جديدًا في vSphere، أو رحّل الجهاز إلى هدف Vapor أو Cockpit، فهما غير متأثرين. أما موقع CEP الذي يعمل بإصدار CDI 1.66 أو أحدث فيبحث عن الأجهزة الافتراضية بمعرّف instance UUID، فيمكن هناك تحديد هذه الأجهزة مثل أي جهاز آخر.

4. في خطوة Mapping، اضبط ما يسري على كل الأجهزة الافتراضية: بادئة الاسم، والشبكة الافتراضية، وعناوين MAC الجديدة، وخيار Power on the VM after migration — اتركه دون تحديد لإبقاء الجهاز الافتراضي المُرحَّل متوقفًا حتى تشغّله بنفسك، مما يمنع تعارض الهوية مع مصدر لا يزال يعمل. ويمكن منح كل بطاقة جهاز افتراضي أدناه إجابتها الخاصة. ثم انقر على Next. يتطلب إيقاف الشبكة الافتراضية في بطاقة الجهاز إصدار CEP 3.9.0 أو أحدث؛ ويُرفقها CEP الأقدم على أي حال.

5. راجع عملية إنشاء الترحيل. إذا كان كل شيء صحيحاً، انقر على Create Migration.
   

6. ستظهر بيانات الترحيل في القائمة بحالة Preparing (قيد الإعداد).
   

   2. بدء الترحيل

7. انقر على زر قائمة الإجراءات (النقاط الثلاث على الجانب الأيمن من البيانات)، ثم حدد Start Migration.

8. ستبدأ عملية الترحيل، وستتغير الحالة إلى Running، وسترتفع نسبة التقدم إلى 100%. أثناء نسخ البيانات، يعرض سطر أسفل شريط التقدم الحجم المنسوخ والوقت المتبقي، مثل 12.4 GiB of 40.0 GiB · 14 min left.
   

9. بعد النجاح، تتغير الحالة إلى Success.
   

10. يمكن عرض تفاصيل الترحيل بالنقر على اسم الترحيل.
    

11. افحص الجهاز الافتراضي في لوحة تحكم Awanio وتأكد من أنه يعمل بشكل جيد.
    

    

    

الحجم والوقت المتبقيان

أثناء نسخ البيانات، تعرض صفحة تفاصيل الترحيل ما يلي:

الحقل	المعنى
Copied	البيانات المنسوخة حتى الآن، من إجمالي ما يجب نسخه
Remaining	البيانات التي لم تُنسخ بعد
Speed	معدل النسخ، كمتوسط لنحو الدقيقة الأخيرة
Time remaining	الوقت اللازم لنسخ البيانات المتبقية بالسرعة الحالية
Estimated finish	الوقت المتوقع لانتهاء النسخ
Estimated total duration	الوقت المنقضي مضافاً إليه الوقت المتبقي

يعرض كل قرص أيضاً الكمية المنسوخة منه وسرعته والوقت المتبقي له.

تُعرض الأحجام بالوحدات الثنائية (GiB وMiB)، وهي الوحدات نفسها المستخدمة لسعة الأقراص. يظهر الوقت بعد بضع ثوانٍ من بدء النسخ، حين تُقاس السرعة. وإذا لم يُبلَّغ عن أي تقدم لعدة دقائق، يُسحب التقدير بدلاً من إبقاء رقم لم يعد صحيحاً.

في الترحيل الدافئ، تخص هذه الأرقام النسخة الجارية: النسخة الأساسية أولاً، ثم كل دورة للكتل المتغيرة. يتوقف عدد الدورات التالية على مدى انشغال الضيف، لذا لا يوجد وقت متوقع لانتهاء الترحيل بأكمله.